Recap starts here:
Norma receives an automated call that Ms. Blair Watson has died. Norma asks Norman about Ms. Watson offering to drive him home. He doesn’t remember anything. Later, we see him crying at the funeral. He has her pearl necklace.
Bradley drives to a bridge and jumps into the water.
Skip 4 months later. (HAIM’s music is playing! The song is called “The Wire”)
The motel is very successful and Emma is still working there at the front desk. Meanwhile, Norman spends a lot of time in the basement with a dead beaver that he is preparing to stuff.
Bradley is in a mental hospital and Norman writes to her, but his letters are sent back to him, unopened. Bradley leaves the hospital but she seems angry and possibly medicated.
Norma is teaching Norman how to drive and he gets frustrated when she criticizes his driving. He stops at a cemetery to visit Ms. Watson’s grave and Norma accuses him of being ‘morbid.’ On their way home from the cemetery Norma sees a construction crew starting work on the new bypass. She vows to talk to the city council about it.
Bradley talks to Gil (her father’s boss) about the death of her father, Jerry. She wants to know who did it, and Gil claims he doesn’t know but then he menacingly asks Bradley if she wants to come inside his home and talk about it. She leaves and goes home, and then Norman stops by. He tells Bradley that he will always be around if she needs him, but she doesn’t respond and he leaves.
Norman goes to the cemetery again and sees a stranger looking at Ms. Watson’s grave. Norman takes a picture of the man and runs away from him.
At work, Gil tells Dylan to let him know if Bradley comes around. According to Remo, Gil and Ms. Watson were dating and then Gil found out she was sleeping with Jerry. Also, Ms. Watson was the daughter of the local weed family.
Norman tells Romero about the stranger he saw by Ms. Watson’s grave. He shows a picture of the man to Romero, who appears to know him. Then Romero questions Norman about Ms. Watson and his whereabouts on the night she died. It appears Romero suspects Norman was involved in her death.
Norma goes to her city council meeting and gets shut down by the president when she protests the bypass. She calls him a dick and blasts the town for their illegal activity that keeps it running. Everyone just stares at her and the meeting is adjourned.
Bradley and Dylan meet in secret. He tells her what he found out about Gil, Jerry, and Ms. Watson. He tells her to stop asking questions and move on. Bradley is also upset because Dylan doesn’t respond to her emails, and he tells her that Norman likes her and there are lines that you don’t cross.
Romero tells Norma about his earlier chat with Norman. She storms home and tells Norman that he is obsessed with Ms. Watson’s death and she doesn’t understand why. Norman tells her what really happened that night: He went to Ms. Watson’s home, she seemed attracted to him and she undressed in front of him. Then he blacked out and all he remembers is running home. Norman believes someone broke into the home and killed Ms. Watson while he was unconscious. Norma comforts him.
Bradley goes to Gil’s house and she begins to seduce him while asking questions about Ms. Watson’s relationship with Jerry. Then Bradley pulls a gun from her purse and shoots Gil in the head. Later she sneaks into Norman’s room and begs him to help her.